Sales partner worldwide

Australia
Soanar Pty Limited
Level1, 39 Hewish Rd.
Croydon, Melbourne
Vic 3136
Fon +61 3 9724 0888
Fax +61 3 9724 0878
rolec@soanar.com.au
www.soanar.com.au

Austria
Roger Vertriebsgesellschaft m.b.H.
Samuel Morse Str. 7
2700 Wiener Neustadt
Fon +43 26 22 813 13
Fax +43 26 22 813 13 19
verkauf@roger.at
www.roger.de

Belarus
Components & Systems Ltd.
7, Melnikaite Street
220004 Minsk
Fon +375 17 206 3232
Fax +375 17 206 3233
pmz@csl.minsk.by

Belgium
E & CS
Electrification & Connecting Systems
Cour Lemaire, 8
4651 Battice (Herve)
Fon +32 (0) 87 78 58 09
Fax +32 (0) 87 78 41 63
info@rolec.be
www.ecsystems.be

Brazil
SOB Schurter + OKW do Brasil Ltda.
Rua Novo Cancioneiro, 93 - Brooklin
São Paulo - SP - CEP 04704-080
Fon +55 11 5041 3141
Fax +55 11 5042 2780
info@sob-brasil.com
www.sob-brasil.com

Canada
ROLEC / Hammond Enclosures
394 Edinburgh Road North
Guelph, Ontario, N1H 1E5
Fon +1 519 822 29 60
Fax +1 519 822 07 15
rsc@hammondmfg.com
www.hammondmfg.com

China
Shanghai Sunrise Compelete
Sets of M&E, Equipment Co., Ltd
Add: 3F, No.1 Wenshuizhi Road
Shanghai China
P:200072
Fon +86 21 51604336
Fax +86 21 51604332
office@cssr.com.cn

Czech Republic
okatec spol. s r.o.
Zámecká 193
564 01 Zamberk
Fon +420 465 618 061
Fax +420 465 618 062
info@okatec.cz
www.okatec.cz

Denmark
Wexoe A/S
Lejrvej 31
3500 Værløse
Fon +45 45 46 58 00
Fax +45 45 46 58 01
wexoe@wexoe.dk
www.wexoe.dk

Finland
BoxCo Oy
PL 247
01301 Vantaa
Fon +358 9 271 5191
Fax +358 9 271 5521
info@boxco.fi
www.boxco.fi

France
Okatron sa
ZI Paris Nord II - B.P. 60038
95971 Roissy CDG Cedex
Fon +33 1 48 63 28 48
Fax +33 1 48 63 26 27
okatron@okatron.fr
www.okatron.fr

Great Britain
OKW Enclosures Limited
15 Brunel Way
Segensworth East
Fareham
PO15 5TX
Fon +44 1489 583858
Fax +44 1489 583836
sales@rolec-enclosures.co.uk
www.rolec-enclosures.co.uk

Greece
Mar Electronics LTD
10,Salaminos Str
54625 GR Thessaloniki
Fon +30 2310 532658
Fax +30 2310 532557
info@marelectronics.gr
http://www.marelectronics.gr

India
ROLEC India Pvt. Ltd
No. 4&5, Okhla Industrial Estate, Phase-IV
New Delhi - 110 020
Fon +91 11 41023750-52
Fax +91 11 26923638
info@rolecindia.net
www.rolec.de

Indonesia
CAMWELL Industries Pte Ltd
59, Ubi Avenue 1
Singapore 218945
#03-11Bizlink Centre
Singapore 408938
Fon +65 6741 3233
Fax +65 6741 3234
camwell@singnet.com.sg
www.camwell.com.sg

Israel
Ambi-Tech
Electronics Engineering Ltd..
20 Ta'as st. industrial area
P.O.B. 50 Kfar-Saba 44425
Israel
Fon +972 9 7677500
Fax +972 9 7677400
pweiss@netvision.net.il
www.pweiss.co.il

Italy
ROLEC Italia Srl
Via Monte Misma Nr. 57-59-61
I - 24050 Calcinate (BG)
Bergamo
Fon +39-035 335550
Fax +39-035 3843948
info@rolec.it
www.rolec.it

Japan
TAKACHI
Electric Industry Co. Ltd.
3-19-6 Ryoke
Kawaguchi City
Saitama 332-0004
Fon +81 48 2 22 54 30
Fax +81 48 2 22 55 02

Korea
MEC Mahani Electric Co. Ltd.
576-8, Bisan2-dong, Dongan-ku
Anyang-City
Kyungki-do 431-821
Fon +82 31 463 3300
Fax +82 31 463 3398/9

Malaysia
CAMWELL Industries Pte Ltd
59, Ubi Avenue 1
Singapore 218945
#03-11Bizlink Centre
Singapore 408938
Fon +65 6741 3233
Fax +65 6741 3234
camwell@singnet.com.sg
www.camwell.com.sg

Mexico
ROLEC / Hammond Enclosures
Hammond Manufacturing Co. Ltd.
475 Cayuga Road, #100
Cheektowaga, NY 14225-1309
Fon +1 716 630 7030
Fax +1 716 630 7042
rsc@hammondmfg.com
www.hammondmfg.com

Netherlands
ROLEC Benelux BV
Behuizing-Systemen
Kreuzbreite 2
31737 Rinteln
Fon +49 5751 4003-0
Fax +49 5751 4003-50
info@rolec.de
www.rolec.de

NewZealand
Soanar Pty Limited
16-18 Fisher Crescent
Mount Wellington
Auckland 1060
New Zealand
Fon +64 9 258 5133
Fax +64 9 259 4115
rolec@soanar.com.au

Norway
Sivilingeniør J.F. Knudtzen A/S
Billingstadsletta 97
P.O. Box 160
1360 Nesbru
Fon +47 66 98 33 50
Fax +47 66 98 09 55
firmapost@jfknudtzen.no
www.jfknudtzen.no

Poland
DACPOL Sp. z o.o
ul. Pulawska 34
PL-05-500 Piaseczno
Poland
Fon +48 22 70 35 212
Fax +48 22 70 35 201
dacpol@dacpol.com.pl
www.dacpol.com.pl

Russia
Zentral
MFC Fulcrum
Buro 101, Bau 8,
Bolshaya Pochtovaya Str.34,
Moskau, 105082
Tel + 7 495 956 3942
Fax + 7 495 956 3943
rolec@fulcrum.ru
www.fulcrum.ru

Russia
Nord-West
MFC Fulcrum
Buro 302, Koli Tomchaka str. 9E,
Saint-Petersburg, 196084
Tel + 7 812 324 1573
Fax + 7 812 324 1573
spb@fulcrum.ru
www.fulcrum.ru

Russia
Wolga
LLC NT Electronics
Prospekt Mira, 10,
428022, Tscheboksary
Tel +7 8352 636716
Fax +7 8352 636716
rolec@nt-electronics.ru
www.nt-electronics.ru

Russia
Ural
Clever Group LLC
Geroev Hasana, 54,
614025, Perm
Tel +7 342 268-98-98
Fax +7 8352 636717
info@clever-g.ru
www.clever-g.ru

Singapore
CAMWELL Industries Pte Ltd
59, Ubi Avenue 1
Singapore 218945
#03-11Bizlink Centre
Singapore 408938
Fon +65 6741 3233
Fax +65 6741 3234
camwell@singnet.com.sg
www.camwell.com.sg

Slowakia
okatec spol. s r.o.
Zámecká 193
564 01 Zamberk
Fon +420 465 618 061
Fax +420 465 618 062
info@okatec.cz
www.okatec.cz

Slowenia
Raga d.o.o.
Ulica Bratov Ucakar 114
1000 Ljubljana
Fon +386 1 510-18-70
Fax +386 1 510-18-74
info@raga.si
www.raga.si

South-Africa
COMMUNICA Ltd.
P.O. Box 29011
Sunnyside 0132
South Africa
Fon +27 12 322 7613
Fax +27 12 322 3721
mohammedh@communica.co.za

Spain
Mallol Asetyc, S.A.
Avda. de la Industria 36
28108 Alcobendas
Oficinas en Barcelona, Bilbao, Madrid,
San Sebastián, Segovia, Sevilla y Vitoria
Fon +34 902 999 872
Fax +34 916 610 089
info@asetyc.com
www.asetyc.com

Sweden
ELFA AB
Datavägen 11
175 80 Järfälla
Fon +46 8 58 09 41 00
Fax +46 8 58 09 43 00
info@elfa.se
www.elfa.se

Sweden
BoxCo AB
Birger Dahleus väg 10
S - 176 69 Järfälla
Fon +46 8 580 210 10
Fax +46 8 583 600 05
info@boxco.se
www.boxco.se

Switzerland
Okatronic AG
Altgraben 31
4624 Härkingen
Fon +41 62 398 44 11
Fax +41 62 398 44 00
info@okatronic.ch
www.okatronic.ch

Taiwan
Faradick Co. Ltd.
4 F, No. 67
Chow-Tze Street
P.O. Box 87 443
Taipei Taiwan, R.O.C.
Fon +886 2 27 98 81 87
Fax +886 2 27 98 85 16
faradick@seed.net.tw

Turkey
Spektrum Elektronik
Salih Omurtak Cad No 65
34718 Istanbul
Turkey
Fon +90 216 428 4545
Fax +90 216 428 4231
contact@spektrumelektronik.com
www.spektrumelektronik.com

USA
ROLEC / Hammond Enclosures
Hammond Manufacturing Co. Ltd.
475 Cayuga Road, #100
Cheektowaga, NY 14225-1309
Fon +1 716 630 7030
Fax +1 716 630 7042
rsc@hammondmfg.com
www.hammondmfg.com

Kreuzbreite 2

31737 Rinteln

Telefon +49(0)5751 4003-0

info@rolec.de

Imprint