Contatto

Dipendente servizio interno

I dipendenti ROLEC della sede centrale di Rinteln saranno a vostra disposizione per rispondere a qualsiasi domanda relativa alle custodie, ai quadri di comando e ai sistemi di sospensione. In caso di dubbio su chi contattare, basterà chiamare il numero principale +49 (0) 5751-4003-0 oppure inviare un’e-mail all’indirizzo info@rolec.de


Formulario di contatto
 

 

Gestione

Matthias Rose

Direttore

Fon +49 (0)5751-4003-0

Mail info@rolec.de

Betty Rose

Direttrice

Fon +49 (0)5751-4003-0

Mail info@rolec.de

 

Direttore vendite

Dietrich-Tom Panner

Vicepresidente Vendite internazionali e sviluppo commerciale

Fon +49 (0)5751-4003-30

Mail d.panner@rolec.de

Ralf-J. Cordt

Vicepresidente Vendite tedesche e sviluppo commerciale

Fon +49 (0)5751-4003-90

Mail r.cordt@rolec.de

 

Forza vendita interna

Lara Hild

Forza vendita interna Export

Fon +49 (0)5751-4003-22

Mail l.hild@rolec.de

Katharina Cicko

Forza vendita interna Export

Fon +49 (0)5751-4003-651

Mail k.cicko@rolec.de

Frank Poddig

Forza vendita interna Germania

Fon +49 (0)5751-4003-14

Mail f.poddig@rolec.de

Patrycia Wojtun

Forza vendita interna Germania settentrionale e Polonia

Fon +49 (0)5751-4003-659

Mail p.wojtun@rolec.de

Linda Flottmann

Forza vendita interna Germania Est

Fon +49 (0)5751-4003-602

Mail l.flottmann@rolec.de

Nico Schuba

Forza vendita interna USA, Gran Bretagna e Australia

Fon +49 (0)5751-4003-601

Mail n.schuba@rolec.de

Philipp Brandt

Forza vendita interna Paesi Bassi, Belgio e Cina

Fon +49 (0)5751-4003-25

Mail p.brandt@rolec.de

Andreas Philippi

Forza vendita interna Europa Est, la Russia e Francia

Fon +49 (0)5751-4003-64

Mail a.philippi@rolec.de

 

Capodivisione

ppa. Elke Schekelmann

Ragioneria e controllo

Fon +49 (0)5751-4003-13

Mail e.schekelmann@rolec.de

Volker Borcherding

Direzione del progetto

Fon +49 (0)5751-4003-26

Mail v.borcherding@rolec.de

Bernd von der Lippe

Direttore Costruzione

Fon +49 (0)5751-4003-16

Mail b.vonderlippe@rolec.de

Alexander Stiak

Gestione della qualità

Fon +49 (0)5751-4003-511

Mail a.stiak@rolec.de

Marc Lehwald

Marketing Manager

Fon +49 (0)5751-4003-451

Mail m.lehwald@rolec.de

Sergio Salamini

Responsabile delle vendite del paese

Fon +39 039 623059

Mobil

Mail s.salamini@rolec.it

Alessandro Testori

Specialista di prodotti di vendita

Fon +39 039 623059

Mobil

Mail a.testori@rolec.it

Giovanni Malagoli

Specialista di prodotti di vendita

Fon +39 039 623059

Mobil

Mail g.malagoli@rolec.it

Mauro Brivio

Servizio Clienti

Fon +39 039 623059

Mobil

Mail m.brivio@rolec.it

 

 

 

 

AustraliaAustralia


ROLEC OKW Australia New Zealand Pty Ltd
Unit 6/29 Coombes Drive
Penrith NSW 2750
Fon +61 2 4722 3388
Fax: +61 2 4722 5300

www.rolec-enclosures.com.au

 

AustriaAustria


Roger Vertriebsgesellschaft m.b.H.
Samuel Morse Str. 7
2700 Wiener Neustadt
Fon +43 26 22 813 13
Fax +43 26 22 813 13 19

www.roger.at

 

BelgiumBelgium


E & CS
Electrification & Connecting Systems
Cour Lemaire, 8
4651 Battice (Herve)
Fon +32 (0) 87 78 58 09
Fax +32 (0) 87 78 41 63
info@rolec.be
www.ecsystems.be

BrazilBrazil


SOB Schurter + OKW do Brasil
Rua Barão do Triunfo, 88 – 6º andar
CEP: 04602-000 São Paulo – SP
Fon +55 11 5090 0030
info@sob-brasil.com
www.sob-brasil.com

 

CanadaCanada


ROLEC Enclosures Inc.
Abele Business Park
3000 Old Pond Road
Bridgeville, PA 15017
Toll Free: (888) 658-5774
Fon +1 412 220 9026
Fax +1 412 220 6056
sales@rolec-usa.com
www.rolec-usa.com

ROLEC / Hammond Enclosures
394 Edinburgh Road North
Guelph, Ontario, N1H 1E5
Fon +1 519 822 29 60
Fax +1 519 822 07 15

www.hammondmfg.com

China Hong KongChina Hong Kong


HKCFS Co., LTD.
Flat C3, 11/F, Bold Win Industrial Building
16-18 Wah Sing Street, Kwai Chung, N.T., Hong Kong
Tel +852 3955 0525
Fax +852 3460 4697
jerry@cfs-autos.com
www.cfs-autos.com

 

ChinaChina


Leuchtturm Automation Co., Ltd.
Room 507, East Tower, Dingxing Building,
Shahexi Road, Nanshan District,
Shenzhen, PR China
Postal Code: 518055
Tel +86 755 2641 8956
Fax +86 755 8696 2729
jerry@cfs-autos.com
www.cfs-autos.com

CroatiaCroatia


Varga Elektronik d.o.o.
Draškovićeva 14,
HR-40325 Draškovec
Fon +385 40 643 189
Fax +385 40 643 293
info@varga-elektronik.hr
www.varga-elektronik.hr

 

Czech RepublicCzech Republic


okatec spol. s r.o.
Zámecká 193
564 01 Zamberk
Fon +420 465 618 061
Fax +420 465 618 062
info@okatec.cz
www.okatec.cz

DenmarkDenmark


Wexoe A/S
Lejrvej 31
3500 Værløse
Fon +45 45 46 58 00
Fax +45 45 46 58 01
wexoe@wexoe.dk
www.wexoe.dk

 

EstoniaEstonia


UAB DACPOL BALTIC
Pramonės 97
LT-11115, Vilnius
Fon +370 700 30 155
Fax +370 700 30 155
vilnius@dacpol.lt
www.dacpol.lt

FinlandFinland


BoxCo Oy
PL 247
01301 Vantaa
Fon +358 9 271 5191
Fax +358 9 271 5521
info@boxco.fi
www.boxco.fi

 

FranceFrance


ROLEC Gehäuse-Systeme GmbH
Service intérieur ROLEC
François Pierrel
Kreuzbreite 2
31737 Rinteln
Tel +33 (0) 4 78 56 14 10
Fax +49 (0) 5751 4003 40
f.pierrel@rolec-france.fr
www.rolec-france.fr

Okatron sa
24-28 avenue Graham Bell
Espace Vinci – Le Renoir 19a
77600 Bussy Saint Georges
Fon +33 (0)1 60 17 76 30
Fax +33 (0)1 60 17 76 31
okatron@okatron.fr
www.okatron.fr

Great BritainGreat Britain


OKW Enclosures Limited
15 Brunel Way
Segensworth East
Fareham
PO15 5TX
Fon +44 1489 583858
Fax +44 1489 583836
sales@rolec-enclosures.co.uk
www.rolec-enclosures.co.uk

 

GreeceGreece


Mar Electronics LTD
10,Salaminos Str
54625 GR Thessaloniki
Fon +30 2310 532658
Fax +30 2310 532557
info@marelectronics.gr
www.marelectronics.gr

IndiaIndia


ENCLOSURE SYSTEMS INDIA PVT. LTD.
AN ISO 9001: 2015 Company

F 90 / 9 Okhla Industrial Area
New Delhi – 110 020
Fon +91 11 41255159
b2b@esindia.co.in
www.rolecenclosures.in

 

IndonesiaIndonesia


CAMWELL Industries Pte Ltd
59, Ubi Avenue 1
Singapore 218945
#03-11Bizlink Centre
Singapore 408938
Fon +65 6741 3233
Fax +65 6741 3234
camwell@singnet.com.sg
www.camwell.com.sg

IsraelIsrael


Ambi-Tech
Electronics Engineering Ltd..
20 Ta’as st. industrial area
P.O.B. 50 Kfar-Saba 44425
Fon +972 9 7677500
Fax +972 9 7677400
pweiss@netvision.net.il
www.pweiss.co.il

 

ItalyItaly


ROLEC Italia Srl
Via Brianza, 2
I 20882 Bellusco MB
Fon +39 (0)39 623059
Fax +39 (0)39 623277
info@rolec.it
www.rolec.it

JapanJapan


TAKACHI Electronics Enclosure Co., Ltd.
3-21-16, Higashi-ryoke, Kawaguchi, Saitama, 332-0003
Fon +81 48 2 22 54 30
Fax +81 48 2 22 55 02
sales@takachi-el.co.jp
www.takachi-el.co.jp

 

KazakhstanKazakhstan


OOO Effert
Geroev Hasana, 54,
614025, Perm
Tel +7 383 335 77 04
Fax +7 342 268 9898
info@effert.kz

KoreaKorea


MEC
Mahani Electric Co. Ltd.
792-7, Yeoksam-dong
Gangnam-gu, Seoul
135-080, Korea
Fon +82 2 2194 3300
Fax +82 2 2194 3397
admin@mec.co.kr
www.mec.co.kr

 

LatviaLatvia


UAB DACPOL BALTIC
Pramonės 97
LT-11115, Vilnius
Fon +370 700 30 155
Fax +370 700 30 155
vilnius@dacpol.lt
www.dacpol.lt

LithauniaLithaunia


UAB DACPOL BALTIC
Pramonės 97
LT-11115, Vilnius
Fon +370 700 30 155
Fax +370 700 30 155
vilnius@dacpol.lt
www.dacpol.lt

 

MalaysiaMalaysia


CAMWELL Industries Pte Ltd
59, Ubi Avenue 1
Singapore 218945
#03-11Bizlink Centre
Singapore 408938
Fon +65 6741 3233
Fax +65 6741 3234
camwell@singnet.com.sg
www.camwell.com.sg

MexicoMexico


ROLEC Enclosures Inc.
Abele Business Park
3000 Old Pond Road
Bridgeville, PA 15017
Toll Free: (888) 658-5774
Fon +1 412 220 9026
Fax +1 412 220 6056
sales@rolec-usa.com
www.rolec-usa.com

ROLEC / Hammond Enclosures
Hammond Manufacturing Co. Ltd.
475 Cayuga Road, #100
Cheektowaga, NY 14225-1309
Fon +1 716 630 7030
Fax +1 716 630 7042
rsc@hammondmfg.com
www.hammondmfg.com

 

NetherlandsNetherlands


ROLEC Benelux BV
Behuizing-Systemen
Kreuzbreite 2-3
31737 Rinteln
Fon +49 5751 4003-0
Fax +49 5751 4003-50
info@rolec.de
www.rolec.de/nl

New ZealandNew Zealand


ROLEC OKW Australia New Zealand Pty Ltd
Unit 6/29 Coombes Drive
Penrith NSW 2750
Fon +61 2 4722 3388
Fax: +61 2 4722 5300

www.rolec-enclosures.com.au

 

NorwayNorway


Sivilingeniør J.F. Knudtzen A/S
Billingstadsletta 97
P.O. Box 160
1360 Nesbru
Fon +47 66 98 33 50
Fax +47 66 98 09 55
firmapost@jfknudtzen.no
www.jfknudtzen.no

PolandPoland


DACPOL SP.ZO.O
ul. Pulawska 34
PL-05-500 Piaseczno
Fon +48 22 70 35 212
Fax +48 22 70 35 201
dacpol@dacpol.com.pl
www.dacpol.com.pl

 

RomaniaRomania


DACPOL Romȃnia
Sȋngeorgiu de MureȘ
547530, MureȘ
Str. MureȘului Nr. 1236
Fon +40 755 608 875
Fax +40 265 318 934
n.goia@dacpol.ro
www.dacpol.ro

RussiaRussia


Zentral
MFC Fulcrum
Balaklavsky Ave, 28B Building 1,
Moskau, 117452
Tel + 7 495 956 3942
Fax + 7 495 956 3943
rolec@fulcrum.ru
www.fulcrum.ru

Nord-West
MFC Fulcrum
Buro 205, Kievskaya str. 6,
Saint-Petersburg, 196084
Tel + 7 812 363 1573
Fax + 7 812 363 1573
spb@fulcrum.ru
www.fulcrum.ru

Wolga
LLC NT Electronics
Proesd Maschinostroitelei, 1 D. 1 Office 302
428022, Tscheboksary
Tel +7 8352 636716
Fax +7 8352 636717
rolec@nt-electronics.ru
www.rolec-volga.ru

Ural
Clever Group LLC
ul.Kujbyschewa, d.118 A
ofis 104
614990 Perm
Tel +7 342 211 30 31
Fax +7 342 268 9898
info@clever-g.ru

Sibir
SibirElectra
ul. Fabrichnaja, d.10
630007, Novosibirsk
Tel +7 383 335 77 04
Fax +7 383 335 77 04
sibirelectra@mail.ru
www.sibirelectra.ru

 

SingaporeSingapore


CAMWELL Industries Pte Ltd
59, Ubi Avenue 1
Singapore 218945
#03-11Bizlink Centre
Singapore 408938
Fon +65 6741 3233
Fax +65 6741 3234
camwell@singnet.com.sg
www.camwell.com.sg

SlowakiaSlowakia


okatec spol. s r.o.
Zámecká 193
564 01 Zamberk
Fon +420 465 618 061
Fax +420 465 618 062
info@okatec.cz
www.okatec.cz

 

SpainSpain


Mallol Asetyc, S.A.
Avda. de la Industria 36
28108 Alcobendas
Oficinas en Barcelona, Bilbao, Madrid,
San Sebastián, Segovia, Sevilla y Vitoria
Fon +34 902 999 872
Fax +34 916 610 089
clientes@asetyc.com
www.asetyc.com

SwedenSweden


BoxCo AB
Gjutmästare Rosbergs väg 8
S – 176 69 Järfälla
Fon +46 8 580 210 10
Fax +46 8 583 600 05
info@boxco.se
www.boxco.se

 

SwitzerlandSwitzerland


Okatronic AG
Altgraben 31
4624 Härkingen
Fon +41 62 398 44 11
Fax +41 62 398 44 00
info@okatronic.ch
www.okatronic.ch

TaiwanTaiwan


Faradick Co. Ltd.
4 F, No. 67
Chow-Tze Street
P.O. Box 87 443
Taipei Taiwan, R.O.C.
Fon +886 2 27 98 81 87
Fax +886 2 27 98 85 16
faradick@seed.net.tw

 

ThailandThailand


CAMWELL Industries Pte Ltd
59, Ubi Avenue 1
Singapore 218945
#03-11Bizlink Centre
Singapore 408938
Fon +65 6741 3233
Fax +65 6741 3234
camwell@singnet.com.sg
www.camwell.com.sg

TurkeyTurkey


Idea Teknik Elektrik Muh. San. ve Dis Tic. Ltd. Sti
Orta Mah. Guzelkoy Sk. No:18
Pendik / Istanbul / Turkey
Postal Code: 34896
Tel +90 216 379 59 92 – 93 – 94
Fax+90 216 379 59 95
info@idealektrik.com.tr
www.ideaelektrik.com.tr

 

UkraineUkraine


OOO SP DACPOL
Snovskaya str. 20
UA-02090 Kiev
Fon +380 44 501 9344
Fax +380 44 502 64 87
kiev@dacpol.com
www.dacpol.ua

USAUSA


ROLEC Enclosures Inc.
Abele Business Park
3000 Old Pond Road
Bridgeville, PA 15017
Toll Free: (888) 658-5774
Fon +1 412 220 9026
Fax +1 412 220 6056
sales@rolec-usa.com
www.rolec-usa.com

ROLEC / Hammond Enclosures
Hammond Manufacturing Co. Ltd.
475 Cayuga Road, #100
Cheektowaga, NY 14225-1309
Fon +1 716 630 7030
Fax +1 716 630 7042
rsc@hammondmfg.com
www.hammondmfg.com

 
 
 
 
 
 

CON POCHI CLICK OTTIENI UN MODELLO E UN’OFFERTA PERSONALIZZATA!

1. Trova i prodotti adatti alle tue esigenze con la ricerca avanzata.

2. Guarda i nostri articoli e le informazioni tecniche dettagliate e annota nelle tue NOTE gli articoli e gli accessori adatti alle tue esigenze cliccando sul tasto “Aggiungi alle note”.

3. Con la voce del menù NOTE puoi visualizzare, elaborare e trasmettere le tue note ai nostri specialisti dei contenitori.

 
© 2018 ROLEC Gehäuse-Systeme GmbH · All rights reserved